ADVERTISEMENT
LINKERNOSEO + BUSINESS GROWTH TOOLS
Get found online. Turn inquiries into opportunities.Review your website, SEO visibility and customer follow-up. Live AI calls require separate readiness checks.
Scan My Business — Free →
Support independent California journalism Your contribution helps build and sustain independent community reporting across California.
Support California58

Choose how to support California58:

Credit / Debit Card via Stripe

Choose your contribution amount on the secure California58 Stripe checkout. One-time support for independent local journalism.

Continue with PayPal Continue with Zelle

Zelle payments go to Vitaly Ataev Troshin. Please verify the recipient in your bank before sending. Availability depends on your bank.

Optional reader support. Contributions are not advertised as tax-deductible. Support does not influence editorial decisions.
CALIFORNIA TIME--:--Pacific Time
STATE CAPITAL WEATHERLoading…Sacramento · National Weather Service ACTIVE WEATHER ALERTS--Open California58 alert details →
CALIFORNIA58ETHNIC MEDIA · INDEPENDENT EDITION
اخبار کالیفرنیا

اخبار ایالت کالیفرنیا به زبان فارسی

تاریخ فارسی‌زبانان و ایرانی‌تباران کالیفرنیا؛ از مهاجرت‌های دهه ۱۹۷۰ تا امروز

تاریخ جامعه فارسی‌زبان کالیفرنیا را نمی‌توان صرفاً با تاریخ یک کشور یا یک موج مهاجرت توضیح داد. ایرانیان با پیشینه‌های مذهبی و قومی متفاوت، فارسی‌زبانان افغانستان، خانواده‌های چندزبانه و نسل‌های متولد آمریکا تجربه‌های گوناگونی داشته‌اند. حتی در میان خانواده‌های ایرانی‌تبار نیز زبان خانه و هویت فرهنگی یکسان نیست.

لس‌آنجلس پیش و پس از ۱۳۵۷

مهاجرت تحصیلی و حرفه‌ای از ایران پیش از انقلاب ۱۹۷۹ نیز وجود داشت. رویدادهای سیاسی پس از آن برای بخشی از جامعه نقطه عطف بود. مجموعه پژوهشی «Iranian Jewish Life in Los Angeles: Past and Present» درباره مهاجرت ایرانیان یهودی و شکل‌گیری شبکه‌های اجتماعی آنان در وست‌وود، بورلی هیلز، سانتا مونیکا و بخش‌هایی از دره سن فرناندو مستندات ارائه می‌کند. باید تأکید کرد که این پژوهش فقط یکی از گروه‌های تشکیل‌دهنده جامعه ایرانی را بررسی می‌کند و نماینده تمام فارسی‌زبانان نیست.

فراتر از «تهرانجلس»

عنوان رایج «Tehrangeles» معمولاً برای توصیف حضور ایرانیان در غرب لس‌آنجلس به کار می‌رود، اما جامعه به این محدوده محدود نشده است. دانشجویان، هنرمندان، کارآفرینان و خانواده‌ها در اورنج کانتی، منطقه خلیج و شهرهای دیگر نیز حضور دارند. هر منطقه تجربه‌ای متمایز دارد که باید با منابع شهری و گفت‌وگوهای تأییدشده ثبت شود.

چه چیزی باید حفظ شود؟

اسناد انجمن‌ها، برنامه‌های نوروز، رسانه‌های مهاجران، تاریخ شفاهی خانواده‌ها و فعالیت‌های فرهنگی می‌توانند به نسل بعد کمک کنند. در این کار باید از تعمیم دادن تجربه یک گروه مذهبی، سیاسی یا نسلی به همه جامعه پرهیز کرد و برای انتشار روایت‌های شخصی اجازه گرفت.

تحریریه California58 به مرور تاریخ‌های محلی مستقل از یکدیگر و راهنمای نهادهای فرهنگی را در کنار آمار رسمی زبان منتشر می‌کند.

Primary sources

https://scalar.usc.edu/hc/iranian-jews-in-los-angeles/about-this-exhibit

Source review: November 17, 2026. Historical background is distinct from current population estimates.

CALIFORNIA58 · COMMUNITY VOICES

صدای جامعهٔ خود در کالیفرنیا باشید

اخبار محلی، رویدادها، مشکلات عمومی، دستاوردهای فرهنگی و داستان‌های جامعهٔ فارسی‌زبان کالیفرنیا را با تحریریه در میان بگذارید؛ مخاطبان ما فقط به یک کشور محدود نیستند.

شهر، تاریخ، برگزارکننده، راه تماس و منبع قابل‌بررسی را بنویسید. فقط عکس‌های متعلق به خود یا دارای اجازهٔ استفاده را بفرستید؛ مطالب پیش از انتشار بررسی می‌شوند.

← صفحه اصلی